We are going to Chicago

Most people already know that we are going to Chicago, but they do not know where we are going exactly. Well here is the map of the whole Chicago area divided into neighborhoods. I will be the Area Director of the Humboldt Park and Hermosa neighborhoods.

Here's the pic with the highlighted areas (click on it to see it bigger):

Pretty Cool Illusion

http://wrongdistance.com/?p=1364

Nuestro Idioma Argentino

My family is Argentinean and here are some subtle "modismos" that adds on to people not understanding us! hahaha!

I didn't write this but it's SO true!!

Nuestro querido idioma: Esto aconteció en Montevideo y tuvo como protagonistas a una familia y una visitante canadiense que se alojó en su casa por espacio de tres meses. La historia es digna de un profundo análisis lingüístico y palabra más, palabra menos, es totalmente verídica. Transcurría un plácido almuerzo, cuando de pronto, la ilustre visitante, en un castellano con marcado acento canadiense, preguntó inocentemente: - Pero... para ustedes ... ¿todo es pedo? - ¿¿¿Cóóómo...??? - Sí, claro... Es que hay cosas que todavía no entiendo del todo... - ¿Por ejemplo? - Hoy Agustín fue caminando hasta el centro a cambiar una remera y el negocio estaba cerrado. Cuando volvió dijo: 'Me hicieron ir al pedo'. - Claro, eso significa que fue de gusto... o sea, en vano, inútilmente.. - Sí, sí, pero en plural es diferente. Cuando el otro día vinimos en taxi, al bajar Micaela dijo: 'Este tachero nos trajo a los pedos'. - Eso quiere decir que venían rápido... - Sí, ya me di cuenta. Pero me resulta difícil entender la diferencia del singular al plural... Además... hay otras frases que no son lo mismo, por ejemplo: Estar 'en' pedo, que estar 'al' pedo. - Claro, estar 'en' pedo, es estar borracho; estar 'al' pedo, es estar sin hacer nada... - ¡Eso! ¡eso!, suena parecido a ir 'al pedo'... Pero... también lo usan cuando quieren significar negativa a hacer algo... - A veces, en ese caso decimos: - 'No voy a ir ni en pedo', que significa que de ninguna manera lo haremos, o sea.... ni borracho iría, ¿me entendés? - Sí, ahora sí. Aunque todavía me queda otra; cuando el otro día Agustín no puso la mesa y vos te enojaste, Agustín luego me contó que vos lo habías 'cagado a pedos'.... - Sí, en ese caso quiere decir que lo reté, que le llamé la atención... - Ahora entiendo un poco más... pero.... me acordé de otra. Cuando fuimos al partido de fútbol y el delantero hizo un gol, el comentario de Agustín fue: 'Le salió de pedo'.... - Eso significa que lo hizo por pura suerte, que fue de casualidad...¿sí? - Sí. Una última pregunta... ¿qué quieren decir cuando Micaela le dice a Agustín: '¿¿¿¡¡¡vos.... te tiraste un pedo!!!???'... - Ah no, disculpame, los otros pedos no importan, pero eso no se dice, es de muy mala educación decirle a otro en público que se tiró un pedo...

!!!!!!!!!! ???????????

No nos entiende nadie

How to wash a toilet

My pastor gave this to me last week.... hilarious!

How to wash a toilet:

1. Put both lids of the toilet up

and add 1/8 cup of pet shampoo to the water in the bowl.

2. Pick up the cat and soothe him while you carry him towards the bathroom.

3. In one smooth movement, put the cat in the toilet and close the lid. You may need to stand on the lid.

4. The cat will self agitate and make ample suds. Never mind the noises that come from the toilet, the cat is actually enjoying this.

5. Flush the toilet three or four times. This provides a 'power-wash' and rinse'.

6. Have someone open the front door of your home. Be sure that there are no people between the bathroom and the front door.

7. Stand behind the toilet as far as you can, and quickly lift the lid.

8. The cat will rocket out of the toilet, streak through the bathroom, and run outside where he will dry himself off.

9. Both the commode and the cat will be sparkling clean.

Sincerely,

The Dog